Traduction de «d'omar khadr avait » (Français → Anglais) :

Omar Khadr avait 15 ans, il s'est retrouvé au milieu de tirs croisés, a été touché trois fois, a perdu un œil et a été torturé.
Omar Khadr was 15 years old, had been in a firefight, had been shot three times, lost an eye and been tortured.

Quelle que soit la façon dont on aborde la question, de toute évidence, Omar Khadr avait 15 ans quand c'est arrivé.
However you approach the matter, Omar Khadr was clearly 15 years old when it happened.

Savez-vous qu'Omar Khadr avait probablement autour de 14 ans au moment où il a quitté le Canada?
Are you aware that Omar Khadr was probably around 14 years of age when he left Canada?

Si M. Omar Khadr avait été conduit devant la justice canadienne pour un homicide commis à l'âge de 15 ans, quelle peine aurait-il reçue, dans le pire des cas?
If Mr. Omar Khadr had been brought to trial in Canada for a homicide committed at the age of 15, what sentence would he have received, in the worst of cases?

Omar Khadr avait 15 ans quand il a été arrêté en Afghanistan.
Khadr was 15 years old when he was arrested in Afghanistan.