Vertaling van "d'olive seraient mieux " (Frans → Engels) :

Le sénateur Oliver: Les Canadiens seraient-ils mieux desservis s'il existait dans notre pays plus de concurrence venant de quelques grandes banques étrangères?
Senator Oliver: Would Canadians be better served by having more competition in Canada provided by some large foreign banks?

Le sénateur Furey, en tant que président du Comité de la régie interne, et le sénateur Oliver, en tant que président du Comité du Règlement, seraient peut-être mieux placés que moi pour faire savoir au sénateur Prud'homme où en sont les choses.
Perhaps Senator Furey, as Chair of the Internal Economy Committee, or Senator Oliver, as Chair of the Rules, Committee, would be in a better position to advise Senator Prud'homme as to the status.

La Commission estime que les besoins à long terme du secteur européen de l'huile d'olive seraient mieux servis par une réforme fondée sur l'orientation donnée par le Conseil à l'époque de l'accord sur la réforme de la PAC de 2003.
The Commission considers that the long-term needs of the EU olive oil sector would be best served by a reform, based on the orientation given by the Council at the time of the agreement over the June 2003 CAP Reform.