Traduction de «d'okanagan de vernon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Okanagan College [ OC | Collège Okanagan | Okanagan University College ]
Okanagan College [ OC | Okanagan University College ]

UBC Okanagan [ UBCO | Okanagan University College | Collège universitaire Okanagan ]
UBC Okanagan [ UBCO | Okanagan University College ]

Navire canadien de Sa Majesté Okanagan [ NCSM Okanagan ]
Her Majesty's Canadian Ship Okanagan [ HMCS Okanagan ]

Vernon graded word reading test
Vernon graded word reading test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce graphique montre la tendance en termes de températures maximales dans le nord de l'Okanagan, à Vernon.
This graph shows the trend in maximum temperature in the north Okanagan, at Vernon.

En 1963, notre premier pas vers l'autonomie dans les temps modernes a été de nous séparer de la bande d'Okanagan de Vernon pour former notre propre bande.
In 1963, as our first step in self-determination in the modern era, Westbank split from the Okanagan Band in Vernon to form our own separate band.

La liste comprend également les Mohawks de la Bay de Quinte dans le territoire mohawk, en Ontario; la première nation Pasqua de Fort Qu'Appelle, en Saskatchewan; la Bande indienne d'Okanagan de Vernon, en Colombie-Britannique; la première nation Nanoose de Lantzville, en Colombie-Britannique; la nation Tsuu T'ina, en Alberta; la première nation Halfway River de Wonawon, en Colombie-Britannique; les nations issues du traité tribal du nord-ouest de Terrace, en Colombie-Britannique; la première nation Nipissing de Garden Village, en Ontario; L'Union des indiens du Nouveau-Brunswick de Fredericton, au Nouveau-Brunswick; la Bande Seabird Island d'Agassiz, en Colombie-Britannique; la Première nation algonquine de Témiscamingue, à Notre-Dame-du-Nord, au Québec; la Première nation de Wolf Lake, au Québec; la première nation de Buffalo Point et le chef John Thunder, de Buffalo Point, au Manitoba; l'Union des chefs indiens de la Colombie-Britannique, à Kamloops, en Colombie-Britannique; et la Première nation algonquine de Lac Barrière au Québec, tout près d'Ottawa.
The list also includes the Mohawks of the Bay of Quinte from the Mohawk Territory, Ontario; the Pasqua First Nation from Fort Qu'Appelle, Saskatchewan; the Okanagan Indian Band from Vernon, B.C.; the Nanoose First Nation from Lantzville, B.C.; the Tsuu T'ina Nation from Alberta; the Halfway River First Nation from Wonowon, B.C.; the Northwest Tribal Treaty Nations from Terrace, B.C.; the Nipissing First Nation from Garden Village, Ontario; the Union of New Brunswick Indians, Fredericton, New Brunswick; the Seabird Island Band from Agassiz, B.C.; the Algonquin First Nation of Timiskaming, from Notre Dame du Nord, Quebec; the Wolf Lake First Nation from Quebec; the Buffalo Point First Nation and Chief John Thunder from Buffalo Point, Manitoba; the Union of British Columbia Indian Chiefs, Kamloops, B.C.; and the Barriere Lake Algonquin First Nation from Quebec, just bordering the city of Ottawa.

La justice M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, PCC): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je présente une pétition signée par des habitants de Vernon et de Coldstream, dans ma circonscription, Okanagan—Shuswap, qui se disent préoccupés par les crimes violents et graves commis par des récidivistes pensionnaires de la maison de transition de Vernon.
Justice Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by residents of Vernon and Coldstream in my riding of Okanagan—Shuswap who are concerned about serious violent crimes by repeat offenders living at the Vernon halfway house.

Dernièrement, le Conseil du travail d'Okanagan-Nord a signalé l'inquiétude de la population à l'égard des soins de santé à l'attention des villes de Vernon et de Kelowna, ainsi que du district de Lake Country et des districts régionaux d'Okanagan-Nord et Okanagan-Centre.
Recently the North Okanagan Labour Council brought the public's concern about medicare to the attention of the city of Vernon, the city of Kelowna, the district of Lake Country and the north and central Okanagan regional districts.