Vertaling van "d'oeil sur l'excellent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

oeil du cyclone | oeil d'un cyclone | oeil d'une tempête
eye of the storm | quiet rainless centre | storm eye

bouton à fruit | oeil à fleur | oeil à fruit | oeil fertile
fruit bud | fruitful bud

chambre antérieure de l'oeil | chambre de l'oeil | chambre postérieure de l'oeil
anterior chamber of eye | chamber of the eye | chambers of the eye | posterior chamber of eye

Prix Canada pour l'excellence [ PCE | Prix Canada pour l'excellence en affaires | Prix d'excellence en affaires du Canada | Prix d'excellence du Canada ]
Canada Awards for Excellence [ CAE | Canada Awards for Business Excellence ]

excellent
Excellent (qualifier value)

Le Centre d'excellence de l'Atlantique pour la santé des femmes [ CEASF | Centre d'excellence pour la santé des femmes - région de l'Atlantique | Centre d'excellence pour la santé des femmes - région des Maritimes ]
Atlantic Centre of Excellence for Women's Health [ ACEWH | Maritime Centre of Excellence for Women's Health ]

Informatics Circle of Research Excellence [ iCORE | Innovates Centre of Research Excellence | Cercle d’excellence en recherche informatique ]
Informatics Circle of Research Excellence [ iCORE | Innovates Centre of Research Excellence ]

anomalies du membre supérieur, de l'oeil et de l'oreille
Upper limb defect with eye and ear abnormalities syndrome

structure de l'oeil
Eye

standards d'excellence | références optimales | repères d'excellence
benchmark measures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me sens un peu choyé d'intervenir, en ce vendredi, non seulement parce que le secrétaire d'État au Sport amateur me prête son oreille, mais parce qu'en plus, je le fais sous l'oeil bienveillant du député de Sherbrooke qui a fait un excellent travail.
I feel a bit spoiled to be allowed to speak on this Friday, not only because the Secretary of State for Amateur Sport is listening to me but also because I am doing so under the watchful eye of the member for Sherbrooke, who has done an excellent job.

En terre canadienne, ces athlètes incroyables, sous l'oeil vigilant de l'entraîneur en chef Jim Playfair, ont montré au monde entier comment le sport canadien par excellence doit être pratiqué.
On Canadian soil those incredible athletes, under the watchful eye of the head coach, Jim Playfair, showed the world how Canada's game is supposed to be played.

En fait, si la députée jetait un coup d'oeil sur l'évolution des salaires des membres des Forces canadiennes depuis deux ou trois ans, elle constaterait qu'ils ont augmenté énormément grâce à notre programme d'appui aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes et à leurs familles en raison de leur excellent travail de défense de notre pays et de nos intérêts à l'étranger.
In fact, if the member were to take note and look at the wages of the CF members over the last two to three years, the wages of CF members have gone up quite considerably as a result of our government's initiative to support the men and women, and their families in the great work that they do in the defence of our country and in the defence of our interests abroad.

Ce principe du système britannique me semble excellent et notre pays devrait y jeter un coup d'oeil.
That seems to be an immensely good recommendation or principle in the British system, and this country should be looking at it.

Si les gens prennent la peine de jeter un coup d'oeil sur l'édition d'aujourd'hui du Globe and Mail, ils y trouveront un excellent article sur ce projet de loi.
If folks take a look at today's Globe and Mail, they will see a fine article dealing with this particular bill.