Traduction de «d'octroyer 550 millions » (Français → Anglais) :

Qu'a-t-on contre le fait d'octroyer 550 millions de dollars, dans le cadre du programme des subventions canadiennes d'accès, aux étudiants de famille à faible revenu et aux étudiants ayant une invalidité permanente?
What is wrong with $550 million for the Canada Access Grants for students from low-income households and students with permanent disabilities?

Coopération CE-Argentine La coopération Ce-Argentine, pour laquelle des financements pour un montant global de 6,6 millions d'écus ont été octroyés, s'est developpée essentiellement dans les domaines suivants: ./.- 3 - - recherche scientifique où 10 projets conjoints et des bourses ont été financés pour un montant de environ 2 millions d'écus; - promotion commerciale (550.000 écus), avec un projet dans le secteur des fibres naturelles; - environnement (770.000 écus) par le biais d'un centre de formation et un projet sur la gestion des forêts tropicales; - energie (576.000 écus) pour des études, des seminaires et un projet de mise en valeur des capacités energétiques (Bio-masse) dans le nordest du pays; - lutte contre la drogue (565.000 écus) dans le cadre de programmes visant la prevention et la spécialisation sur la problématique de l'usage.
EC-Argentina cooperation Financial resources totalling ECU 6.6 million have been allocated to EC- Argentina cooperation, primarily in the following fields: - 3 - - scientific research (approximately ECU 2 million): ten joint projects and a number of grants; - trade promotion (ECU 550 000): a natural fibres project; - environment (ECU 770 000): a training centre and a project on tropical forest management; - energy (ECU 576 000): studies, seminars and a project designed to improve the efficiency of energy resources (biomass) in the north-east of the country; - campaign against drugs (ECU 565 000): prevention, with the emphasis on drug abuse.

La coopération CE-Argentine, pour laquelle des financements pour un montant global de 6,6 millions d'écus ont été octroyés, s'est developpée essentiellement dans les domaines suivants: - recherche scientifique où 10 projets conjoints et des bourses ont été financés pour un montant de environ 2 millions d'écus; - promotion commerciale (550.000 écus), avec un projet dans le secteur des fibres naturelles; - environnement (770.000 écus) par le biais d'un centre de formation et un projet sur la gestion des forêts tropicales; - énergie (576.000 écus) pour des études, des séminaires et un projet de mise en valeur des capacités énergétiques (Bio-masse) dans le nord-est du pays; - lutte contre la drogue (565.000 écus) dans le cadre de programmes visant la prévention et la spécialisation sur la problématique de l'usage.
Financial resources totalling ECU 6.6 million have been allocated to EC Argentina cooperation, primarily in the following fields: - scientific research (approximately ECU 2 million): ten joint projects and a number of grants; - trade promotion (ECU 550 000): a natural fibres project; - environment (ECU 770 000): a training centre and a project on tropical forest management; - energy (ECU 576 000): studies, seminars and a project designed to improve the efficiency of energy resources (biomass) in the north east of the country; - campaign against drugs (ECU 565 0O0): prevention, with the emphasis on drug abuse.

La Commission a decide de l'octroi du concours du FEOGA, section Orientation, pour la 1ere tranche 1987 dans le cadre du reglement (CEE) no. 458/80 ; un concours de 28,9 millions ECUS a ete octroye a 115 projets repartis de la maniere suivante : Projets Concours monnaie nationale ECU Allemagne 7 4.945.390 DM 2.384.550 France 5 11.906.262 FF 1.720.709 Espagne 79 2.517.436.758 PTA 17.406.409 Italie 24 11.186.085.029 LIT 7.466.548 115 28.978.216 En Allemagne, les travaux se situent essentiellement dans la Rhenanie- Palatinat.
The Commission has decided on the allocation of aid from the EAGGF Guidance Section under Regulation (EEC) No 458/80 for the first tranche 1987 ; aid totalling 28.9 million ECU has been granted to 115 projects, as follows : Projects Aid national currency ECU Germany 7 4.945.390 DM 2.384.550 France 5 11.906.262 FF 1.720.709 Spain 79 2.517.436.758 PTA 17.406.409 Italy 24 11.186.085.029 LIT 7.466.548 115 28.978.216 In Germany, the largest schemes are in the Rhineland Palatinate.