Vertaling van "d'israël réaffirme également " (Frans → Engels) :

6. réaffirme que son engagement à demeurer un important donateur d'aide pour l'Autorité palestinienne et à prolonger sa contribution au développement économique et au processus démocratique palestiniens sera subordonné aux précisions qu'apportera le gouvernement palestinien quant à la condamnation de la violence et la reconnaissance d'Israël; réaffirme également sa détermination à œuvrer en faveur de la paix et à coopérer avec tout gouvernement disposé à travailler en usant de moyens pacifiques;
6. Reaffirms that its commitment to remain an important aid donor to the Palestinian National Authority and to continue assisting Palestinian economic development and Palestine’s democratic process will be pending on the government’s clarification on denouncing violence and recognising Israel; also reaffirms its determination to work for peace and to cooperate with any government which is ready to work by peaceful means;

5. réaffirme que son engagement à demeurer un important donateur d'aide à l'Autorité nationale palestinienne et à prolonger son appui au développement économique et au processus démocratique de la Palestine sera subordonné aux précisions qu'apportera le gouvernement palestinien quant à la condamnation de la violence et à la reconnaissance d'Israël; réaffirme également sa détermination à œuvrer en faveur de la paix et à coopérer avec tout gouvernement qui sera disposé à user des moyens pacifiques;
5. Reaffirms that its commitment to remain an important aid donor to the Palestinian National Authority and to continue assisting Palestinian economic development and Palestine's democratic process will be pending on the government's clarification on denouncing violence and recognising Israel; also reaffirms its determination to work for peace and to cooperate with any government which is ready to work by peaceful means;

8. réaffirme que l'engagement qu'il a pris de demeurer le premier pourvoyeur d'aide à l'Autorité palestinienne et de continuer à contribuer au développement économique de la Palestine et au processus démocratique du pays dépendra de la clarification de la position du nouveau gouvernement sur la dénonciation de la violence et sur la reconnaissance de l'État d'Israël; réaffirme également sa détermination à œuvrer en faveur de la paix et à coopérer avec tout gouvernement qui est prêt à recourir à des moyens pacifiques;
8. Reaffirms that its commitment to remain the biggest aid donor to the Palestinian Authority and to continue assisting Palestinian economic development and Palestine's democratic process will be dependent on the new government's clarification on denouncing violence and recognising Israel; reaffirms also its determination to work for peace and to cooperate with any government which is ready to work by peaceful means;

6. réaffirme que l'engagement qu'il a pris de demeurer le premier pourvoyeur d'aide de l'Autorité nationale palestinienne et de continuer à contribuer au développement économique de la Palestine et au processus démocratique du pays dépendra de la disposition du nouveau gouvernement à dénoncer la violence et à reconnaître l'État d'Israël; réaffirme également sa détermination à œuvrer en faveur de la paix et à coopérer avec n'importe quel gouvernement, si tant est qu'il soit prêt à recourir à des moyens pacifiques;
6. Reaffirms that its commitment to remain the biggest aid donor to the Palestinian National Authority and to continue assisting Palestinian economic development and Palestine’s democratic process will be pending on the new government’s clarification on denouncing violence and recognising Israel; also reaffirms its determination to work for peace and to cooperate with any government which is ready to work by peaceful means;

8. réaffirme que l'engagement qu'il a pris de demeurer le premier pourvoyeur d'aide de l'Autorité nationale palestinienne et de continuer à contribuer au développement économique de la Palestine et au processus démocratique du pays dépendra de la disposition du nouveau gouvernement à dénoncer la violence et à reconnaître l'État d'Israël; réaffirme également sa détermination à œuvrer en faveur de la paix et à coopérer avec n'importe quel gouvernement, pour autant qu'il soit prêt à recourir à des moyens pacifiques;
8. Reaffirms that its commitment to remain the biggest aid donor to the Palestinian National Authority and to continue assisting Palestinian economic development and Palestine's democratic process will be dependent on the new goverment's clarification on denouncing violence and recognising Israel; reaffirms also its determination to work for peace and to cooperate with any government which is ready to work by peaceful means;