Le Canada devrait continuer à soutenir EACL pour assurer l'approvisionnement en isotopes médicaux au Canada même et ailleurs dans le monde, selon nous, et nous devrions continuer à soutenir EACL pour qu'elle puisse achever de concevoir et vendre notre plus récent produit, l'ACR-1000.
Canada should continue to support AECL to ensure domestic supply of medical isotopes for Canada and the world, we believe, and we should continue to support AECL to successfully complete the design and generate sales of our newest product, the ACR-1000.