Vertaling van "d'irrégularités techniques devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

irrégularité technique [ irrégularité d'ordre technique ]
technical irregularity [ technical defect ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ses membres ont déclaré que le paragraphe 145(6) disposition qui permet au tribunal d'admettre des preuves entachées d'irrégularités techniques, devrait être retiré.
They stated that subclause 145(6), a provision that permits the court to admit otherwise inadmissible evidence, should be removed.

Le juge du tribunal pour adolescents ne devrait pas admettre en preuve la déclaration visée aux alinéas 2b) à d) si elle est entachée d'irrégularités techniques.
If there is a technical irregularity in the statement referred to in 2(b) to (d), the youth justice court should not admit it into evidence.