En suivant une méthodologie originale mise au point en commun, les chercheurs ont pu évaluer les doses d'irradiation auxquelles pourraient être soumis ceux des individus les plus exposés, depuis l'époque du scellement d'un dépôt de déchets radioactifs jusque dans un futur très éloigné.
Using an advanced methodology developed in common, scientists from the various EC countries and from the CEC Joint Research Centre combined their skills and experience to evaluate the radiation doses to the most exposed individuals, from now until the far future.
