Disposez-vous d'IPO ou instructions permanentes d'opérations, exigeant que le MDN et d'autres organismes soient informés de toute menace pesant contre un bâtiment à propulsion nucléaire — navire ou autre — qui se trouve dans un de nos ports et permettant de déterminer si les niveaux de sécurité sont suffisants ou non pour en fonction des exigences?
From a policy point of view, do you have SOPs, standing operating procedures, so that DND and others would be informed that there might be a threat to a nuclear-powered capability — a ship or something — that is in one of our ports and whether or not security levels are sufficient to meet the requirements?