4. invite la BEI à tout mettre en œuvre pour conserver la notation AAA, garante de l’activité de la banque et de meilleurs taux pour ses prêts, d’adapter sa politique prudentielle dans cette optique, sans toutefois négliger l’investissement à très long terme;
4. Invites the EIB to make every effort to retain the AAA rating which safeguards the bank’s activities and the best rates for its loans, and to adapt its prudential policy with this in mind without, however, neglecting very long-term investment;