Vertaling van "d'investissement relativement bons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

investissement en bons du Trésor
T-bill investment [ Treasury bill investment ]

bon d'investissement
baby share

L'Office d'investissement du régime de pensions du Canada : partir du bon pied
The Canada Pension Plan Investment Board: Getting it Right

de premier ordre (bon pour l'investissement: >BBB)
investment-grade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce portail fondé sur la chaîne de blocs est un moyen simple et relativement peu coûteux de partager les informations concernant les sociétés cotées, qui favorise les investissements transfrontières et contribue au bon fonctionnement de l'union des marchés des capitaux.
This blockchain-based gateway is a simple and affordable way to share information on listed companies, fostering cross-border investment activity and contributes to a well-functioning Capital Markets Union.

L'émergence de nouveaux systèmes de négociation électroniques (au nombre de 25 environ, actuellement, dans toute l'UE, de taille relativement modeste et présents sur des créneaux bien délimités) représente un nouveau défi pour les autorités de réglementation et de surveillance, qui doivent vérifier notamment si ces systèmes constituent des marchés réglementés ou des entreprises d'investissement et s'ils préservent suffisamment les intérêts des investisseurs et le bon ordre des marchés.
The emergence of new electronic trading systems (at present around 25 across the EU, relatively small and engaged in niche activities) raise new challenges for regulators and supervisors, in particular whether these systems constitute regulated markets or investment firms and sufficiently safeguard investors and orderly markets.

30. souligne que le partage du marché de l'électricité entre l'Autriche et l'Allemagne renforce la mise en œuvre d'un marché européen de l'énergie intégré; constate que la zone commune de dépôt des offres, instaurée en 2002, permet une offre de prix de gros de l'électricité identiques dans les deux pays concernés et garantit des échanges d'électricité illimités et une sécurité d'approvisionnement quasi totale; observe que la zone de dépôt des offres entre l'Autriche et l'Allemagne constitue le seul exemple de zone relativement vaste en Europe partagée par deux pays; fait observer que de plus grandes zones de dépôt d'offres comportent les caractéristiques nécessaires au bon fonctionnement d'un marché de l'électricité liquide, capable de réduire les coûts de transaction, de stabiliser les signaux de prix pour les décisions d'investissement et de renforcer la concurrence; appelle à mettre rapidement en place des réseaux afin d'intégrer les énergies renouvelables sur le marché de l'électricité et de garantir la stabilité du réseau, notamment dans le sud de l'Allemagne; appelle à conserver ce modèle de réussite et à élargir la zone de dépôts des offres;
30. Highlights that the shared electricity market between Austria and Germany is furthering the implementation of an integrated European energy market; acknowledges that the common bidding zone – which was introduced in 2002 – means that the wholesale electricity prices in these two countries are the same, and ensures unlimited electricity trading and security of supply of almost 100 %; notes that the Austrian-German bidding zone is the only relatively large zone in Europe shared by two countries; notes that larger bidding zones support the necessary characteristics of a well-functioning and liquid electricity market, qualified to reduce trading costs, to provide resilient price signals for investment decisions and to foster more competition; calls for a rapid development of grids to allow the integration of renewable energy in the electricity market, and to guarantee grid stability, especially in southern Germany; calls for the retention of this success model and an enlargement of the bidding zone;

Le Canada a sans doute besoin d'une stratégie nationale qui lui permettra d'exceller dans les domaines où il est actuellement relativement bon, de façon à attirer des investissements privés.
What Canada may need is a national strategy to leverage where we're already fairly good and to take us from being fairly good to excellent as a mechanism to attract private investment.

41. recommande aux gouvernements d'Amérique latine, avec le maximum de soutien de la part de l'Union européenne dans cette tâche énorme et au vu d'une situation sociale difficile dans un contexte économique relativement bon, d'adopter des mesures résolues et permanentes, telles que des investissements dans les travaux publics, la promotion du marché intérieur, la protection des petites et moyennes entreprises, le développement du crédit, le renforcement des investissements dans la santé et l'éducation, une plus grande attention portée au chômage des jeunes et à la discrimination professionnelle en raison du sexe;
41. Recommends that the Latin American governments - hoping also that the EU will offer all possible support for this huge task and aware of the difficult social situation despite a reasonably sound economic outlook - adopt firm and consistent policies including investment in public works, strengthening of the internal market, support for SMEs, extension of credit facilities, greater investment in health and education, and more decided steps to deal with youth unemployment and gender discrimination in the workplace;

Cependant, les provinces et le gouvernement fédéral ont l'occasion de collaborer pour établir le plan d'ensemble de l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, dont les résultats ont été relativement bons eu égard à la situation de l'économie mondiale au cours de la dernière année.
However, it is a joint opportunity for the provinces and the federal government to work together to set out the overall plan for the Canada Pension Plan Investment Board, which has done a relatively good job given the circumstances of the global economy in the past year.

Monsieur le Président, dans le rapport annuel sur le commerce déposé hier à la Chambre, le ministre du Commerce international a affirmé que nos résultats en matière de commerce et d'investissement étaient toujours relativement bons.
Mr. Speaker, in the annual state of trade document tabled in the House yesterday, the Minister of International Trade stated that trade and investment performance continued to be relatively prosperous.

La Croatie investit dans l'amélioration de son infrastructure et a réalisé des taux d'investissement relativement bons et stables.
Croatia is investing in improving its infrastructure and has achieved relatively sound and stable investment rates.

Le pouvoir d'emprunt permettrait également à la Société d'entreprendre des projets de grande envergure propices à la réalisation de son mandat et assurerait un rendement élevé sur un investissement relativement faible (1635) Un bon exemple d'initiative de cette ampleur est le récent accord conclu par la Société Radio-Canada en vue d'établir et d'exploiter sa propre station au Nouveau-Brunswick.
The authority to borrow would also facilitate the corporation's undertaking of large scale initiatives that further the achievement of the CBC's mandate and yield significant returns for a relatively small investment (1635) A good example of an initiative of this magnitude is the recent arrangement reached by the CBC to establish its owned and operated stated in New Brunswick.

Pour s'en sortir, il lui suffirait de payer 15 $ la tonne, ce qui est relativement bon marché par rapport aux investissements qu'elle devrait faire en technologie pour atteindre ces objectifs, et cette pénalité deviendrait une taxe sur le carbone.
You could buy your way out at $15 a tonne, which is pretty cheap, given the investments you would have to make in technology to achieve these targets, that penalty would become a carbon tax imposed on the industry.