Traduction de «d'investissement pour l'agrandissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bouton Agrandissement | bouton Agrandir | case d'agrandissement | icône d'agrandissement
Maximize button | window button | Maximize icon

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

lampe d'agrandissement | lampe pour agrandissement
enlarger lamp | enlarging lamp

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

politique d'investissement
investment policy

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers
corporate investment adviser | investment advisor | investment adviser | investment executive

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement
return on investment | ROI | return on capital | ROC

investissement à retombées sociales | investissement à rendement social | investissement à incidence sociale | investissement d'impact | investissement à impact social
impact investment | impact investing | social impact investment | SII | social impact investing | SII

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu des investissements en cours, l'aéroport de Gdańsk est en mesure de satisfaire la demande dans la région au moins jusqu'en 2025-2028, en fonction des prévisions retenues, et de nouveaux agrandissements de cet aéroport sont possibles.
Taking into account the investments currently being carried out, Gdańsk airport is sufficient to handle demand in the region until at least 2025-2028, depending on the forecasts used, and its further expansion is feasible.

L'agrandissement de Nahanni, que j'utiliserai comme exemple pratique, a fait l'objet d'un investissement annuel supplémentaire de 1,4 million de dollars de Parcs Canada pour la gestion de cet agrandissement, en plus de près de 5 millions de dollars en ce qui a trait aux projets d'infrastructure liés à ce parc.
In the Nahanni expansion, which I'll use as a practical example, there's an $1.4 million additional annual investment in Parks Canada to manage that expansion, plus close to $5 million in terms of the capital infrastructure for that park.

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 80 millions d’EUR pour financer l’agrandissement de l’aéroport de Zagreb en Croati e. Le projet portera notamment sur la conception et la construction d’un nouveau terminal pour passagers.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 80 million to finance the expansion of Zagreb Airport in Croatia, comprising the design and construction of a new passenger terminal building.

Objectif de l'aide: Aides aux investissements dans les secteurs de l'aquaculture et de la pêche en eaux intérieures, pour la construction, l'agrandissement, l'équipement et la modernisation d'installations en vue d'améliorer les conditions de travail, l'hygiène, la protection de la santé humaine et animale, ainsi que la qualité des produits et la protection de l'environnement.
Objective of aid: Aid for investments in the areas of aquaculture and inland fishing for building, extending, equipping and modernising installations to improve working conditions, hygiene, human and animal health protection, product quality and the environment

L'investissement destiné à l'agrandissement du site augmentera sensiblement la capacité d'ATMEL sur ces segments de marché et permettra de créer 530 emplois. ATMEL bénéficiera d'une aide régionale à l'investissement, d'aides ad hoc des autorités régionales et locales, d'une exonération de la taxe professionnelle et d'une subvention du Fonds européen de développement régional.
The extension investment will significantly increase ATMEL's capacity in these market segments and will create 530 jobs ATMEL will receive a regional investment grant, ad hoc aids from the regional and local authorities, an exemption of the professional tax and a subsidy from the European Regional Development Fund

a) Les projets dans les entreprises peuvent concerner des investissements matériels destinés à la production et à la gestion (construction, agrandissement, équipement et modernisation d'installations);
(a) Projects in undertakings may involve capital investment in production and management (construction, enlargement, equipping and modernisation of facilities);

En mars 1998, la Banque Européenne d’Investissement a accordé un crédit d’environ 60 milliards à la société Gardaland S.p.A., en vue de l’agrandissement du parc d’attractions du même nom.
In March 1998, the European Investment Bank granted a loan of about ITL 60 billion to Gardaland S.p.A., for the purpose of enlarging the leisure park of the same name.

Non compris: matériaux achetés séparément par les ménages dans le but d'entreprendre eux-mêmes les travaux d'entretien ou de réparation (04.3.1); services engagés pour de gros travaux d'entretien et de réparation du logement (consommation intermédiaire, non couverte par l'IPCH)(9) ou pour des travaux d'agrandissement et de transformation du logement (investissement, non couvert par l'IPCH)(10).
Excludes: separate purchases of materials made by households with the intention of undertaking the maintenance or repair themselves (04.3.1); services engaged for major maintenance and repair (intermediate consumption, not covered by HICP)(9) or for extension and conversion of the dwelling (capital formation, not covered by HICP)(10)

Non compris: moquettes et linoléums (05.1.2); outils à main, articles de serrurerie, prises, fils et ampoules électriques (05.5.2); balais, brosses à récurer, plumeaux et produits de nettoyage (05.6.1); produits, matériaux et accessoires utilisés pour gros travaux de réparation et d'entretien du logement (consommation intermédiaire, non couverte par l'IPCH)(6) ou pour travaux d'agrandissement et de transformation du logement (investissement, non couvert par l'IPCH)(7)
Excludes: fitted carpets and linoleum (05.1.2); hand tools, door fittings power sockets, wiring flex and lamp bulbs (05.5.2); brooms, scrubbing brushes, dusting brushes and cleaning products (05.6.1); products. materials and fixtures used for major maintenance and repair (intermediate consumption, not covered by HICP)(6)or for extension and conversion of the dwelling (capital formation, not covered by HICP)(7)

Les investissements porteront sur un important agrandissement du - 3 - terminal de passagers de l'aéroport de Dublin et sur l'agrandissement et la modernisation des terminaux de passagers des aéroports de Shannon et de Cork, ainsi que des pistes et infrastructures connexes des trois aéroports nationaux.
Investments will include a major passenger terminal extension at Dublin Airport, the extension and upgrading of passenger terminal facilities at Shannon and Cork and the extension and upgrading of runways and associated facilities at the three State airports.