Il s’agit par exemple d’un mécanisme pour l’interconnexion en Europe destiné à financer des proje
ts transfrontaliers dans les domaines de l’énergie, des transports et des technologies de l’information en vue de renforcer la co
lonne vertébrale de notre marché intérieur, d’une augmentation significative de l’enveloppe prévue au titre de la recherche et d
e l’innovation pour investir dans notre compétitivité, et de fonds supplémentaire
...[+++]s en faveur de la jeunesse européenne – pour ne citer que quelques-uns des nouveaux éléments de la proposition présentée par la Commission.For instance, a Connecting Europe Facility that funds cross-border projects in energy, transport and information technology to strengthen the backbone of our internal market; significantly more money for Research and Innovation to invest in our competitiveness; and more funds for Europe’s youth – these are just some of the new elements in the Commission proposal.