Traduction de «d'intérêts capitalisés augmentations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capitalisation des intérêts [ capitalisation de l'intérêt | capitalisation des frais d'intérêt ]
capitalization of interest [ capitalisation of interest | capitalizing of interest | interest capitalization ]

intérêt capitalisé sur l'emprunt [ intérêt capitalisé dans le prêt ]
interest capitalized into the loan

charges financières incorporées | intérêts incorporés | intérêts capitalisés
capitalized interest cost | capitalized borrowing costs | capitalised borrowing costs | capitalized interest | interest capitalized

intérêts composés | intérêts capitalisés
compound interest

charges financières incorporées [ intérêts capitalisés | intérêts incorporés ]
capitalized interest [ capitalized interest cost | capitalised borrowing costs | capitalized borrowing costs ]

intérêts capitalisés
capitalised interest

intérêts capitalisés
capitalized interests

intérêts capitalisables
capitalizable interests

taux de capitalisation | taux d'intérêt de capitalisation
capitalization rate

capitalisation des intérêts
capitalization of interest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une définition de la rémunération doit être introduite afin de garantir l'application efficace et cohérente des exigences relatives aux conflits d'intérêts et à la conduite des affaires dans le domaine des rémunérations; cette définition doit inclure toute forme d'avantages financiers ou non financiers ou de paiements fournis directement ou indirectement par des entreprises à des personnes pertinentes dans le cadre de la fourniture de services d'investissement ou auxiliaires à des clients, tels qu'espèces, actions, options, annulations de prêts à des personnes concernées en cas de licenciement, cotisations de retraite, rémunération par des tiers par exemple par l'intermédiaire de modèles d'intérêts capitalisés, augmentations de salaire ou promotions, assurance santé, remises ou indemnités spéciales, remboursement de frais très généreux ou séminaires dans des destinations exotiques.
A definition of remuneration should be introduced in order to ensure the efficient and consistent application of the conflicts of interest and conduct of business requirements in the area of remuneration and should include all forms of financial or non-financial benefits or payments provided directly or indirectly by firms to relevant persons in the provision of investment or ancillary services to clients, such as cash, shares, options, cancellations of loans to relevant persons at dismissal, pension contributions, remuneration by third parties for instance through carried interest models, wage increases or promotions, health insurance, discounts or special allowances, generous expense accounts or seminars in exotic destinations.

De plus, dans certaines formules pures de remboursement en fonction du revenu, on permet la capitalisation de l'intérêt, ce qui crée un amortissement négatif et le risque d'une augmentation du prêt pour certains emprunteurs.
Also, in some of the pure designs of income-related or income-contingent repayment, interest is allowed to be capitalized, so it creates negative amortization and the possibility of the loan actually increasing for some borrowers.

Dans le contexte actuel de problèmes économiques graves, comme cela a été dit, leur potentiel de capitalisation et l'intérêt pour ce potentiel ont augmenté.
In the current context of serious economic problems, as has been said, their capitalisation potential and the interest in this potential have increased.

Ont contribué à cette augmentation les nouveaux prêts - 121 milliards de dollars - accordés aux pays en développement dans les années 90, ainsi que les arriérés et la capitalisation des intérêts dans les rééchelonnements au sein du Club de Paris.
This increase included $121 billion in new loans to the DCs in the 1990s and payment arrears and capitalization of interest in rescheduling in the Paris Club.

La croissance démographique a ralenti, la croissance de la productivité est moindre, les taux d'intérêts réels sont plus élevés; et il serait simplement impossible, même si vous n'aviez aucun passif non capitalisé, de satisfaire au Régime de pensions du Canada sur la base des taux de cotisation déterminés au tout début, ou même sur les taux qui furent fixés lorsque le programme d'augmentation sur une période consécutive de 25 ans a été implanté.
The growth in population has slowed down, the productivity growth is less, real interest rates are higher; and it simply would be impossible, even if you didn't have the unfunded liability at all, to meet the Canada Pension Plan on the basis of premium rates that were initially established, or even on the rates that were established when the 25-year rolling schedule of increases was introduced.