Vertaling van "d'intronisation de l'honorable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

introniser au temple de la Renommée
induct into the Hall of Fame

introniser
induct

membre du Temple de la renommée [ intronisé au Temple de la renommée | intronisée au Temple de la renommée ]
Hall of Famer [ member of the Hall of Fame | Hall of Fame inductee ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce soir, nous avons le plaisir d'introniser l'honorable John M. Buchanan, Conseil privé, conseil de la reine, à titre de premier membre de l'académie.
Tonight, we take great pleasure in inducting the Hon. John M. Buchanan, P.C, Q.C., as the academy's first member.

Honorables sénateurs, je vous invite à vous joindre à moi pour féliciter l'honorable Herb Sparrow pour son intronisation au Temple de la renommée de la conservation du sol.
Honourable senators, please join me in congratulating the Honourable Herb Sparrow on his induction into the Soil Conservation Hall of Fame.

L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, je veux rendre hommage aujourd'hui à un habitant exceptionnel de l'Île-du-Prince- Édouard qui a récemment été honoré en étant intronisé au Temple de la renommée de l'agriculture de l'Atlantique.
Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, today I would like to pay tribute to an exceptional Islander who was recently honoured with induction into the Atlantic Agricultural Hall of Fame.

L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, comme plusieurs d'entre vous le savent déjà, notre cher collègue, le sénateur David Braley, sera intronisé, en septembre prochain, au Temple de la renommée du football canadien.
Hon. David Tkachuk: Honourable senators, as many of you will have heard by now, our good friend and colleague, Senator David Braley, will next September be inducted into the Canadian Football Hall of Fame.

Honorables sénateurs, l'intronisation du capitaine Slocum au temple de la renommée rend les habitants des provinces maritimes encore plus fiers du fait qu'un homme qui a réalisé tant de choses soit l'un d'entre eux.
Honourable senators, Captain Slocum's induction into the hall of fame only adds to the pride that Maritimers feel when one of their own accomplishes so much.