Plusieurs intervenants ont d’ailleurs bien accueilli le projet de loi, particulièrement des bureaux d’avocats et des groupes représentant des entreprises touchées par la contrefaçon61. Par exemple, Brian P. Isaac et Philip Lapin, des avocats spécialisés en propriété intellectuelle, considèrent que :
In addition, some commentators, particularly those working with law firms and groups representing businesses that are impacted by counterfeiting, have welcomed Bill C-56.61 For example, intellectual property lawyers Brian P. Isaac and Philip Lapin contend that: