Traduction de «d'intervenants sera composé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe de discussion composé des principaux intervenants
focus group of major stakeholders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sénateurs, notre deuxième groupe d'intervenants sera composé ce matin de M. Barrie Laver, associé et directeur général de CastleHill Ventures, de M. Brad Ashley, directeur exécutif de Priveq Capital Fund, et de M. Vernon Lobo, directeur exécutif de Mosaic Venture Partner.
Honourable senators, our second panel this morning consists of Mr. Barrie Laver, managing partner of CastleHill Ventures, Mr. Brad Ashley, managing director of Priveq Capital Fund, and Mr. Vernon Lobo, managing director of Mosaic Venture Partner.

Sera également créé un comité consultatif relatif aux programmes qui sera composé de représentants des intervenants et aura pour mandat de donner des avis au ministre sur la politique administrative et les questions législatives.
A program advisory council will be established composed of representatives of stakeholders, to provide advice to the minister on administrative policy and legislative matters.

M. Miller: Le conseil sera composé d'intervenants variés émanant du milieu de la télévision, autant de la production que de l'élaboration, ainsi que du sous-ministre du Patrimoine canadien et du chef de Téléfilm Canada.
Mr. Miller: It will be made up of a cross-section and a variety of people involved with television, on both the production and development sides, along with the Deputy Minister of Canadian Heritage and the head of Telefilm Canada.

Aussi, notre proposition de réseau prévoit former un comité chargé de l'établissement des priorités qui sera composé de plusieurs intervenants et d'un directeur scientifique compétent, qui aura pour mandat de décider de quelle manière seront dépensés les fonds limités dont nous disposons.
That is why our network proposal suggests a priority-setting committee with representation from numerous stakeholders and a strong scientific director to make the judgment calls about how our limited funds should be spent.

3. Aux fins de l’exécution de ses tâches, en particulier lors de l'élaboration du programme national et, chaque fois que cela sera utile, pendant la mise en œuvre de l'année européenne, l’organisme national d’exécution se concertera régulièrement et collaborera étroitement avec un groupe consultatif national composé d’un vaste éventail d’intervenants, dont des organisations de la société civile représentant les intérêts des personnes victimes de la pauvreté et de l’exclusion sociale, des représentants des parlements nationaux, des partenaires sociaux et des autorités locales et régionales structurées en un organe consultatif approprié.
3. For the purpose of carrying out its tasks, in particular when drawing up the national programme and whenever appropriate during the implementation of the European Year, the National Implementing Body shall consult on a regular basis and cooperate closely with a broad range of relevant stakeholders, including civil society organisations and organisations defending or representing the interests of those who experience poverty and social exclusion, national parliament representatives, social partners, and regional and local authorities, structured in an appropriate advisory body.

Ce conseil consultatif sur la réglementation intelligente qui sera créé, qui sera composé de citoyens et citoyennes et de divers intervenants, aura la possibilité d'avoir de l'influence ou d'inscrire des priorités au programme de travail du gouvernement.
The smart regulation consultation board, which will be created and will be composed of citizens and various participants, will have the possibility of influencing or indicating priorities to the government's work program.