Vertaling van "d'intendance de l'habitat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril
Habitat Stewardship Program for Species at Risk

préposé à l'intendance tenu de manipuler des aliments [ préposée à l'intendance tenue de manipuler des aliments | employé à l'intendance tenu de manipuler des aliments | employée à l'intendance tenue de manipuler des aliments ]
employee in commissary and engaged in handling foods

habitat [ établissement humain | habitat humain ]
habitat [ human habitat | human settlement | human settlement(GEMET) ]

amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]
improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]

habitat palustre [ habitat humide | habitat marécageux | habitat de terres humides ]
wetland habitat

habitat faunique | habitat de la faune sauvage | habitat de la faune
wildlife habitat

intendant | intendant de terrain
greenkeeper | greenskeeper

intendant de terrain | intendant | intendante de terrain | intendante | greenkeeper | greenskeeper
greenkeeper | greenskeeper

gérance de l'environnement | gérance environnementale | intendance de l'environnement | intendance environnementale
environmental stewardship

habitat rural [ espace rural | milieu rural ]
rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de cet été, le Programme de bonne intendance des habitats a investi environ 2,1 millions de dollars dans plus de 13 partenariats importants avec des collectivités et organismes locaux et régionaux protégeant les habitats.
Over the summer, the Habitat Stewardship Program committed more than $2.1 million to more than 13 major partnerships with local and regional organizations and communities to protect habitat.

Le Programme de bonne intendance des habitats appuie le projet de loi sur les espèces en péril en finançant les efforts des organismes non gouvernementaux, des propriétaires terriens privés, des peuples autochtones, des groupes de conservation, des gouvernements locaux et d'autres qui veulent participer activement à cette bonne intendance.
The federal Habitat Stewardship Program works in support of the proposed Species at Risk Act by funding the efforts of non- government organizations, private landowners, Aboriginal peoples, conservation groups, local governments, and others who want to play a role in stewardship.

C'est la troisième année que des fonds sont consacrés à des projets communautaires par l'entremise du Programme de bonne intendance des habitats.
This is the third year funds have been provided to community based projects through the habitat stewardship program.

Au cours de la première année, le Programme d'intendance des habitats a attiré un financement non fédéral de plus de 8 millions de dollars comparativement à 5 millions de dollars versés au fonds du programme.
In its first year, the habitat stewardship program attracted non-federal funding of over $8 million, compared to the $5 million contributed to habitat stewardship program funds.

Il y a deux ans, nous avons mis en place le Programme de bonne intendance des habitats, qui doit durer cinq ans et qui est doté d'un budget de 45 millions de dollars.
The habitat stewardship program has been on the ground for two years out of the five set aside, with $45 million to assist in stewardship activities.