Traduction de «d'inspection sévères auxquelles » (Français → Anglais) :

Phil Hogan, commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré à ce propos: «Les mesures de certification et d'inspection sévères auxquelles nous sommes attachés constituent un aspect important des normes de l'UE en matière de sécurité des aliments.
EU Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan said: "Our commitment to stringent certification and inspection measures is an important component in the EU's food safety standards.

La déclaration indue de souchets sous la dénomination de bulbes à fleurs à l'importation dans l'UE: Ces souchets peuvent contenir une toxine ; en raison de ce risque, les souchets doivent subir des inspections phytosanitaires sévères, distinctes de celles auxquelles sont soumis les bulbes à fleurs.
False declaration of tigernuts as flower bulbs when being imported to the EU: These nuts may contain a toxine. Because of this risk, tigernuts have to undergo thorough phyto-sanitary inspections which are different for flower bulbs.