Il en résulte que les passagers doivent subir des inspections/filtrages supplémentaires qui ne sont pas nécessaires et qu'ils ne peuvent pas profiter des avantages découlant du principe de contrôle unique de sûreté.
Consequently, passengers are suffering from additional unnecessary screening and cannot benefit from the principle of one stop security.