13. souligne qu'en supprimant les obstacles à la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux, le marché unique permet aux entreprises de fonctionner à une échelle plus large, ce qui augmente leur capacité à innover, à investir, à améliorer la productivité et à créer des emplois;
13. Stresses that, by removing barriers to the free movement of persons, goods, services and capital, the Single Market makes it possible for businesses to operate on a larger scale, thereby enhancing their ability to innovate, invest, increase productivity and create jobs;