Traduction de «d'initiatives sont financées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative financée par plusieurs bailleurs de fonds
multidonor initiative

société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque
venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm

Activités financées par le gouvernement fédéral par le biais de l'Initiative de lutte contre la violence familiale
Activities Funded by the Federal Government through the Family Violence Initiative

protection de crédit financée | protection financée du crédit
funded credit protection

recherche financée par l'Etat | recherche financée sur fonds publics
Government-funded research

dépenses financées sur fonds d'emprunt [ dépenses financées par l'emprunt ]
loan expenditure

institution reposant sur une allocation budgétaire [ institution financée par une allocation budgétaire | institution budgétisée | institution à budget | institution financée par un budget ]
budget-based institution

recherche financée par l'industrie
industry-supported research

place financée
subsidized place

pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]
power of initiative [ right of initiative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il conviendrait de consolider, au niveau européen, les programmes soutenant la coopération transrégionale (par exemple: régions de la connaissance relevant du 7e programme-cadre, initiatives « clusters » financées par le CIP et Enterprise Europe Network, ou encore les mesures cofinancées au titre des programmes de coopération territoriale européenne), afin de mieux aider les régions et d'accroître les effets de ces programmes sur le développement régional.
European level programmes to support trans-regional cooperation (e.g. FP7 Regions of Knowledge, CIP funded cluster initiatives and Enterprise Europe Network, and operations co-financed under the European Territorial Cooperation programmes) should be consolidated to better assist regions and increase impacts on regional development.

La présente initiative sera financée moyennant le redéploiement de ressources existantes.
This initiative will be financed through redeployment of existing resources.

Les actions couvertes par cette initiative seront financées conjointement par les États membres, la Communauté, par des entreprises et, le cas échéant, par d'autres organismes appropriés.
The actions covered by this initiative will be jointly funded by the Member States, the Community and by enterprises and other appropriate bodies.

* Les programmes nationaux de RD et les initiatives auto-financées par l'industrie complètent le paysage européen de la technologie spatiale.
* National RD programmes and self-financed initiatives of industry complete the European space technology landscape.

On compte d'ailleurs trois initiatives importantes financées par Santé Canada : Former les futurs médecins dans les soins palliatifs et de fin de vie (1,2 million de dollars), Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centered Practice Through the Humanities (Enseigner la pratique interprofessionnelle en collaboration axée sur le patient à l'aide des sciences humaines) (750 000 $) et Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative (Projet Pallium : Initiative intégrée de renforcement de la capacité d'offrir des soins) (4,3 millions de dollars).
Other important initiatives funded by Health Canada include the $1.2 million Educating Future Physicians in Palliative and End-of-Life Care, the $750,000 Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centred Practice Through the Humanities, and the $4.3 million Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative.

On compte d'ailleurs trois initiatives importantes financées par Santé Canada : Former les futurs médecins dans les soins palliatifs et de fin de vie (1,2 M$), Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centred Practice Through the Humanities (Enseigner la pratique interprofessionnelle en collaboration axée sur le patient à l'aide des sciences humaines) (750 000 $) et Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative (Projet Pallium : Initiative intégrée de renforcement de la capacité d'offrir des soins) (4,3 M$).
Other important initiatives funded by Health Canada include the $1.2M Educating Future Physicians in Palliative and End-of-Life Care, the $750K Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centred Practice Through the Humanities, and the $4.3M Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative.

On compte d'ailleurs trois initiatives importantes financées par Santé Canada : Former les futurs médecins dans les soins palliatifs et de fin de vie (1,2 M$), Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centred Practice Through the Humanities (Enseigner la pratique interprofessionnelle en collaboration axée sur le patient à l'aide des sciences humaines) (750 000 $) et Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative (Projet Pallium : Initiative intégrée de renforcement de la capacité d'offrir des soins) (4,3 M$).
Other important initiatives funded by Health Canada include the $1.2 million Educating Future Physicians in Palliative and End-of-Life Care, the $750,000 Teaching Interprofessional Collaborative Patient-Centred Practice Through the Humanities, and the $4.3 million Pallium Integrated Care Capacity Building Initiative.

L'initiative est financée par le FSE pour un montant de 2,847 millions d'euros pour la période 2000-2006 et est cofinancée par l'UE-15.
The Initiative is funded by the ESF with EUR 2.847 million for the period 2000-06 and co-funded by the EU 15.

Alors qu'il est de plus en plus évident qu'Ottawa ne versera plus un sou au Québec dans quatre ans pour le financement des programmes sociaux-je dis bien pour le financement des programmes sociaux-comment peut-il justifier sa volonté de créer de nouvelles structures et de mettre en place de nouvelles initiatives en formation de la main-d'oeuvre qui vont accroître les dédoublements, alors que ces nouvelles structures et initiatives seront financées à même les surplus de la Caisse d'assurance-chômage dans laquelle le gouvernement d'Ottawa ne versera plus un seul sou?
Since it is becoming increasingly obvious that, within four years, Quebec will no longer receive any money from Ottawa for social program funding-I repeat, social program funding-how can the minister justify his plans to set up new structures and implement new manpower training initiatives that will increase duplication, when these structures and initiatives are to be funded from surpluses in the UI fund, to which Ottawa will no longer contribute as much as a penny?

Toujours dans le cadre du même thème des mutations industrielles, il a été décidé de lancer une nouvelle initiative en faveur de l'emploi et de l'adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel. Cette initiative sera financée par le Fonds social européen et s'appliquera aux territoires de l'Union dans son ensemble.
Under the same theme, a new initiative concerning employment and the adaptation of the workforce to industrial change is introduced, to be financed from the European Social Fund and to apply to the Union's territory as a whole.