Traduction de «d'initiatives interreg antérieures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

État des initiatives annoncées antérieurement
Update on Previously Reported Initiatives

initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen | Interreg III [Abbr.]
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Interreg III [Abbr.]

initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]
Community initiative concerning border areas | Interreg [Abbr.]

initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | Interreg II [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La CTF poursuit les programmes de coopération transfrontalière initiés dans le cadre des programmes antérieurs (Tacis, MEDA, Phare, Interreg).
CBC pursues cross-border cooperation programmes launched under previous programmes (Tacis, MEDA, Phare, Interreg).

J'estime que le fait que ces régions, qui ont prouvé leur esprit transfrontalier déjà durant les initiatives INTERREG antérieures, ont décidé de coopérer dans le cadre d'un programme constitue un pas en avant important.
I consider it an important step forward that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG initiatives, have decided to work together under one programme.

Le fait que ces régions, qui ont déjà fait montre d'un esprit transfrontalier dans le cadre d'initiatives INTERREG antérieures, aient décidé de collaborer dans le cadre d'un programme unique, me semble constituer un atout important.
I consider it an important asset that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG initiatives, have decided to work together under one programme.

La Commission reconnaît que certaines faiblesses ont été identifiées pour les périodes de programmation antérieures à 2000-2006, en ce qui concerne la mise en œuvre de l ’initiative communautaire INTERREG sur la frontière franco-espagnole.
The Commission acknowledges that certain weaknesses have been identified in relation to the programming periods previous to 2000-2006 with regard to the implementation of the Community INTERREG initiative on the Franco-Spanish border.