* Afin de faciliter la coopération, des normes communes de recueil, de stockage, d'analyse et d'échange d'informations renforceront énormément la confiance entre les services compétents, à la fois au niveau national et de l'UE.
* To facilitate effective co-operation, common standards for information collection, storage, analysis and exchange will critically support the building of confidence between the competent services, both at national and EU level.
