Nous découvrons, en ce qui concerne le choix du moment où cette information est distribuée, que nous la donnons peut-être au mauvais moment en l'incluant dans la trousse d'information prénatale puisqu'elle concerne surtout les tout-petits qui commencent à marcher, ceux qui ont 18 mois ou deux ou trois ans.
What we're finding with respect to the timing is that there's a gap between that information being part of prenatal information and being part of parental information for the toddler who gets out there at the age of eighteen months or two years or three years.
