Vertaling van "d'information conçus jusqu " (Frans → Engels) :

Or selon l'information que j'ai ici, il y a eu des exemptions jusqu'en 2010, et celles-ci s'appliquaient à certains types d'avions conçus pour appliquer un ratio de 1 pour 50 entre le personnel de bord et les passagers.
Yet, according to the information I have here, there were exemptions in 2010, and they apply to certain types of aircraft designed for a 1:50 ratio of personnel on board to passengers.

Elle devait également établir dans quelle mesure les besoins des utilisateurs avaient été identifiés et satisfaits et mettre en évidence la satisfaction des utilisateurs par rapport aux produits et aux services d'information conçus jusqu'alors.
It was also to establish the extent to which user needs have been identified and met and highlight user satisfaction with the information products and services developed so far.