Elles disent que le pourcentage des fonds consacrés aux infirmières a baissé, qu'il y a un problème de recrutement, que les candidates à la profession d'infirmière ne veulent plus aller au collège pour devenir des infirmières, à cause de toutes ces histoires d'horreur.
They are saying that the percentage of money going to nurses has dropped, that there is a recruitment problem, and that nurses will not go to college to become nurses any more because of these horror stories.