Afin d'aider davantage les organismes d'exécution de la loi, le projet de loi précise aussi que ni les agents de la paix qui utilisent de fausses pièces d'identité au cours d'opérations d'infiltration ni ceux qui font des papiers d'identité dans ce but ne seront reconnus coupables d'infractions relatives à la falsification de documents.
To further assist law enforcement, the bill also specifies that neither peace officers who use false identities in undercover operations nor those who make identity documents for them to use for such purposes will be found guilty of any forgery-related offences.
