Vertaling van "d'individus étaient impliquées " (Frans → Engels) :

Vous avez dit, au cours de votre présentation, que des milliers d'organisations, d'individus étaient impliquées dans un processus d'accréditation de travailleurs étrangers qualifiés.
You stated in your presentation that thousands of organizations and individuals are involved in the foreign-trained workers accreditation process.

On a réussi à savoir que les deux individus n'étaient pas seuls, et qu'il y avait deux autres personnes impliquées, dont le cerveau de l'opération.
We managed to find out that the two individuals were not alone, that there were two others involved as well, including the " brains" of the operation.

Parmi ces noms étaient dissimulés des individus dont les antécédents peuvent pour le mieux être qualifiés de piètres, certaines personnes ayant été, selon certains groupes de défense des droits de l’homme, impliquées dans des crimes de guerre.
Hidden in those lists of names are people who could best be described as having less than satisfactory records, some implicated by human rights groups in war crimes.