Rien n'indique, à mon sens, que les pays qui ont un très faible niveau d'endettement soient nettement avantagés au plan de la productivité. Quelles que soient les vertus que l'on prête au remboursement de la dette, que ce soit l'équité entre générations ou autres choses, du moins au niveau d'endettement que nous connaissons actuellement, elles sont sans rapport avec les problèmes de productivité.
There is very little evidence that I can point to that suggests that countries that have very low debt levels have very significant productivity advantages. So whatever one may think about the virtues of paying down the debt, intergenerational equity and so forth, I do not think, at least at the debt levels we're at, they're rooted in productivity concerns.
