Traduction de «d'incubation et sortis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

incubation d'entreprise | incubation d'entreprises | incubation
business incubation | incubation of enterprises | incubation

chambre d'incubation | salle d'incubation
spawn running room

période d'incubation | période d'incubation parasitaire
prepatent period

incubation aérobie | incubation en aérobiose
aerobic incubation

sas de sortie Quest [ Quest | sas de sortie extravéhiculaire | sas de sortie extra-véhiculaire | sas de sortie américain | sas de sortie spatiale | sas de dépressurisation | sas de sortie pour les activités EVA ]
Quest airlock [ airlock Quest | joint airlock | Space Station airlock | US airlock | Quest ]

incubation embryonnaire des œufs | incubation des œufs
egg incubation

période d'incubation | incubation
incubation period | incubative stage

Règlement canadien sur la commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair et des poussins [ Règlement canadien sur la commercialisation des oeufs, d'incubation de poulet de chair ]
Canadian Broiler Hatching Egg and Chick Orderly Marketing Regulations [ Canadian Broiler Hatching Egg Orderly Marketing Regulations ]

points de repère pour la production canadienne d'œufs d'incubation de poulet de chair [ points de repère pour la production canadienne d'œufs d'incubation de poulet à chair ]
benchmarking Canadian broiler hatching egg production

planification de la sortie de l'hôpital
Discharge planning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un projet de loi incubé et tout droit sorti de la matrice du Parti réformiste.
This bill comes straight from the Reform Party mould.

Il s'agit là d'une entreprise qui résulte d'une incubation au CNRC, qui a connu une croissance rapide et qui est sortie de notre incubateur.
This was a company that incubated at NRC, grew quickly, and has now moved out of our incubator.

3. L'autorité compétente interdit la sortie de tous les animaux des exploitations contacts pendant une durée correspondant à la période d'incubation indiquée pour les espèces concernées à l'article 2, point h).
3. The competent authority shall prohibit the removal of all animals from contact holdings during a period corresponding to the incubation period specified for the species concerned in Article 2(h).

d) la recherche et la destruction des oeufs à couver pondus pendant la période présumée d'incubation et sortis de l'exploitation, étant entendu que les volailles déjà issues de ces oeufs doivent être placées sous surveillance officielle; la recherche, dans toute la mesure du possible, et la destruction des oeufs de table pondus pendant la période présumée d'incubation et sortis de l'exploitation, sauf s'ils ont été préalablement désinfectés correctement;
(d) hatching eggs laid during the presumed incubation period which have been moved from the holding shall be traced and destroyed; but poultry which have already hatched from the eggs shall be placed under official surveillance; table eggs laid during the presumed incubation period which have been moved from the holding shall wherever possible be traced and destroyed, unless they have previously been properly disinfected;