Vertaling van "d'hommes figuraient parmi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Un homme parmi les loups
Never Cry Wolf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il souhaitait savoir combien d'hommes figuraient parmi les 32 meilleurs candidats mais le Parlement refusa de lui donner cette information (341/2001/(BB)IJH)
He wanted to know how many men were amongst the 32 best candidates but the Parliament refused to give him the information (341/2001/(BB)IJH)

Les policiers ont dit que les photographies tirées d'Internet que ces hommes avaient en leur possession figuraient parmi les images les plus dégoûtantes de violence faite aux enfants que l'on puisse imaginer.
The police described the Internet photographs these men had as some of the most evil images of child abuse we could imagine.

Le navire a pris feu; 20 marins sont morts ou disparus. Parmi les marchandises figuraient des substances dangereuses pour l'homme et susceptibles de polluer le milieu marin.
Among the cargoes on board were various substances dangerous to man and liable to pollute the marine environment.

Parmi les sujets qu'il a soulevés avec ses interlocuteurs figuraient les droits de l'Homme, les réformes économiques, ainsi que la question du futur statut de la Chine dans le GATT et la non- discrimination entre les Etats membres.
Among the items he raised with his counterparts were human rights, economic reform as well as questions related to China's future status in the GATT and non-discrimination among Member States.