Vertaling van "d'hectares de cultures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide à l'hectare [ prime à l'hectare ]
per-hectare aid

débit/hectare | volume par hectare | volume/ha | volume/hectare
application rate per hectare

rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]
crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]

prime à l'hectare cultivé | prime de culture
incentive for cultivation | premium for cultivation

aide forfaitaire à l'hectare | aide forfaitaire par hectare
aid at a flat rate per hectare | aid at standard rate per hectare | flat-rate aid per hectare

hectare de ressources agroclimatiques
agroclimatic resource hectare

surface terrière par hectare
basal area per hectare

hectare global [ gha ]
global hectare [ gha ]

aide à l'hectare
aid per hectare [ per hectare aid ]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]
crop production [ plant product | [http ...]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la diversification des cultures (un agriculteur doit exploiter au moins deux cultures lorsque la superficie de ses terres arables est supérieure à 10 hectares et au moins trois cultures lorsque cette superficie est supérieure à 30 hectares. La culture principale peut occuper au maximum 75 % des terres arables et les deux cultures principales au plus 95 % des terres arables);
crop diversification (a farmer must cultivate at least 2 crops when his arable land exceeds 10 hectares and at least 3 crops when his arable land exceeds 30 hectares. The main crop may cover at most 75% of arable land, and the two main crops at most 95% of the arable area);

la diversification des cultures (un agriculteur doit exploiter au moins deux cultures lorsque la superficie de ses terres arables est supérieure à 10 hectares et au moins trois cultures lorsque cette superficie est supérieure à 30 hectares. La culture principale peut occuper au maximum 75 % des terres arables et les deux cultures principales au plus 95 % des terres arables); et
crop diversification (a farmer must cultivate at least 2 crops when his arable land exceeds 10 hectares and at least 3 crops when his arable land exceeds 30 hectares. The main crop may cover at most 75% of arable land, and the two main crops at most 95% of the arable area);

L'arrêté établit une zone réglementée d'environ 4 500 hectares, dont environ 1 300 hectares en cultures de pommes de terre, de même que des restrictions et des interdictions de déplacement de certains articles, afin de lutter contre l'infestation du Québec par le nématode doré.
The order established a regulated zone of about 4,500 hectares, 1,300 of which were in potatoes, along with restrictions and prohibitions on the movement of certain items, in order to fight the golden nematode infestation in Quebec.

1. Les États membres fixent le montant de l'aide par hectare de culture de tomates et de chacun des fruits et légumes énumérés à l'article 68 ter, paragraphe 2, troisième alinéa, sur la base de critères objectifs et non discriminatoires.
1. Member States shall fix the aid per hectare on which tomatoes and each fruit and vegetable listed in the third subparagraph of Article 68b(2) is grown on the basis of objective and non-discriminatory criteria.

L'arrêt établit une zone réglementée d'environ 4 500 hectares, dont environ 1 250 hectares en culture de pommes de terre, de même que des restrictions et des interdictions de déplacement de certains articles, afin de lutter contre l'infestation du nématode doré au Québec.
This Order established a regulated area of approximately 4,500 hectares, of which about 1,250 hectares are in potatoes, as well as restrictions and prohibitions on the movement of certain items, in order to combat the golden nematode infection in Quebec.

L'aide s'élèverait à 45 euros par hectare de cultures énergétiques pour une superficie maximale garantie de 1,5 million d'hectares.
The aid level would be € 45/ha of energy crops with a maximum guaranteed area of 1,5 million hectares.

c) une estimation du nombre moyen d'oliviers par hectare de culture spécialisée;
(c) the estimated average number of olive trees per hectare of land used for olive growing;

c) une estimation du nombre moyen d'oliviers par hectare de culture spécialisée ;
(c) an estimate of the average number of olive trees per hectare under specialized cultivation ;

c) une estimation du nombre moyen l'oliviers par hectare de culture spécialisée;
(c) an estimate of the average number of olive trees per hectare under specialized cultivation;

Cependant, elles ne peuvent pas dépasser: 600 euros par hectare pour les cultures annuelles, 900 euros par hectare pour les cultures pérennes spécialisées, 450 euros par hectare pour l'utilisation non agricole des terres, 500 euros par unité de gros bétail pour le bien-être des animaux (200 euros dans le cas de races locales menacées d'abandon).
However, such aid may not exceed €600 per hectare for annual crops, €900 per hectare for specialised perennial crops, €450 per hectare for non-farm use of land and €500 per livestock unit for animal welfare (€200 in the case of local breeds in danger of being lost to farming).