Vertaling van "d'habillement vers l'europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur artistique habillement | directeur de collection habillement | directeur artistique habillement/directrice artistique habillement | responsable de collection habillement
clothes product developer | sample room manager | clothing development manager | clothing manager

négociant grossiste en habillement et chaussures | négociant grossiste en habillement et chaussures/négociante grossiste en habillement et chaussures | négociante grossiste en habillement et chaussures
trainee wholesale merchant in clothing and footwear | wholesale trader in clothing and footwear | wholesale buyer in clothing and footwear | wholesale merchant in clothing and footwear

contrôleur qualité en habillement | contrôleur qualité en habillement/contrôleuse qualité en habillement | contrôleuse qualité en habillement
clothing quality control inspector | clothing quality control supervisor | clothing quality inspector | garment and textile quality controller

fibre destinée aux textiles d'habillement | fibre d'habillement
apparel fibre

tissu d'habillement | tissu pour l'habillement
apparel cloth

témoin compétent | témoin habile | témoin habile à témoigner | témoin qualifié
competent witness

Colloque parlementaire Canada-Conseil de l'Europe, octobre 1998 : Au-delà de l'ALÉNA vers un marché transatlantique Canada-Europe
Canada-Council of Europe parliamentary seminar, October 1998: beyond NAFTA to a Canada-Europe transatlantic marketplace: issues and prospects

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]
Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]

Exercice de l'OTAN de transfert aérien de troupes américaines vers l'Europe
Return of Forces to Germany

Réunion internationale d'experts sur le thème «Vers une société compétitive en Europe centrale et orientale: la dimension sociale»
International Expert Meeting on the topic Towards a Competitive Society in Central and Eastern Europe: Social Dimension

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons mis au point pour le secteur du textile et de l’habillement en Europe une stratégie industrielle claire que nous allons à présent mettre en œuvre pas à pas”.
We have developed a clear industrial strategy for the European textile and clothing sector we will now implement step by step”.

Assurer le développement durable du secteur du textile et de l'habillement en Europe nécessitera un engagement de tous - y compris des décideurs et partenaires sociaux - en vue d'une amélioration permanente de la gestion des ressources économiques environnementales et sociales.
Ensuring the sustainable development of the textile and clothing sector in Europe will require a commitment from all - including policy makers and social partners - to a continuous improvement in managing economic, environmental and social resources.

Le secteur du textile et de l'habillement en Europe a connu une série de transformations radicales au cours des dernières années résultant de la combinaison de changements technologiques, de l'évolution des différents coûts de production et de l'émergence de grands concurrents internationaux.
The textile and clothing sector in Europe has been subject to a series of radical transformations over the last years, due to a combination of technological changes, evolution of the different production costs, and the emergence of important international competitors.

Comme la production industrielle dans l'Europe élargie et dans un nouvel environnement commercial rencontre de plus en plus de difficultés, le secteur européen du textile et de l'habillement doit continuer à développer des produits hautement spécialisés.
Given that industrial production in the enlarged Europe, with a new trading environment, becomes more and more difficult, the European textile and clothing sector should continue to develop highly specialised products.

À cet égard, l'introduction d'un label 'Made in Europe' ou d'un label d'origine pour les produits textiles et de l'habillement commercialisés dans l'UE sera considérée.
In this respect, the introduction of a 'Made in Europe' label or a label of origin for textiles and clothing products marketed in the EU shall be considered.

L'élargissement de l'UE, la libéralisation du régime commercial dans le secteur du textile et de l'habillement en 2005 ainsi que les conséquences sur l'emploi et les défis en matière de ressources humaines qui en résultent seront au centre des débats lors de la conférence "L'avenir de l'industrie du textile et de l'habillement dans une Europe élargie", organisée à Bruxelles le 20 mars par la Commission européenne et les partenaires sociaux du secteur.
EU enlargement, liberalisation of the trade regime for textiles and clothing in 2005, and the resulting employment implications and human resources challenges will be high on the agenda of the conference "The future of the textile and clothing industry in an enlarged Europe" held by the European Commission and the sectoral social partners in Brussels on 20 March.

L'avenir de l'industrie du textile et de l'habillement dans une Europe élargie: la Commission lance le débat public lors d'une conférence qui se tiendra à Bruxelles le 20 mars 2003
The future of textiles and clothing in an enlarged Europe: Commission to widen public debate at a conference in Brussels, 20 March 2003

Unissons nos efforts à ceux des acteurs du secteur pour créer des conditions-cadres optimales favorisant la compétitivité de l'industrie du textile et de l'habillement au sein d'une Europe qui comptera plus de 25 États membres".
Let us work together with stakeholders to create the best possible framework conditions to maintain a competitive textile and clothing sector throughout the future Europe of over 25 Member States".

[10] Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social sur « Le futur du secteur textile et de l'habillement dans l'Europe élargie ». COM 2003(649) final du 29 octobre 2003.
[10] Communication from the Commission to the Council, Parliament and the Economic and Social Committee on the future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union, COM 2003 (649) final, 29 October 2003.

En revanche, nous n'avons guère vu que les pays les plus gros exportateurs de textile et d'habillement vers l'Europe aient pris beaucoup de mesures pour libéraliser leurs importations.
But we have failed to see significant steps to liberalise imports on the side of the Europe's largest exporters of textiles and clothing.