Un processus d'examen ou une clause d'extinction permet donc de voir si une mesure législative a été mise en oeuvre de façon efficace, quelle qu'en soit la constitutionnalité.
So the review process, or a sunset clause, is important to see how legislation is being implemented or whether legislation is effective, regardless of the issue of constitutionality.