Vertaling van "d'expédition juste-à-temps " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]
just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]

juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | production à flux tendus | méthode juste-à-temps | JAT
just-in-time | JIT | JIT production system | just-in-time manufacturing system | just-in-time production system

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

juste-à-temps [ JAT | production juste-à-temps | méthode juste-à-temps | production à flux tendus | méthode à flux tendus ]
just-in-time [ JIT | just-in-time production system | just-in-time system ]

formation juste pour moi, juste à temps, juste assez [ formation juste pour moi, juste-à-temps, juste assez ]
just for me-just in time-just enough training

audit juste-à-temps
just-in-time audit

juste-à-temps
just-in-time

système de livraison juste à temps
just-in-time deliveries

juste à temps | technique juste à temps | technique Kanban | JAT [Abbr.]
just-in-time | JIT [Abbr.]

juste à temps
just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des facteurs inhérents à la demande, tels que la réduction du transport de marchandises lourdes en vrac et l’importance croissante des services porte-à-porte et juste à temps, ont sans nul doute contribué à la croissance forte et soutenue du transport routier.
Demand factors, such as a reduction in heavy bulk transport and the increasing importance of door-to-door and just-in-time service, undoubtedly contributed to the strong sustained growth of road transport.

Pour tenir compte des contraintes en matière d'approvisionnement logistique et permettre un flux de production «juste à temps», ainsi que pour éviter des coûts et une charge administrative inutiles, un constructeur devrait, avec l'accord du fabricant d'équipements d'origine (FEO), être autorisé à livrer un moteur séparément de son système de post-traitement des gaz d'échappement.
In order to take account of logistic supply constraints and to allow for ‘just in time’ production flow, and to avoid unnecessary costs and administrative burden, a manufacturer should, with the consent of the original equipment manufacturer (‘OEM’), be allowed to deliver an engine separately from its exhaust after-treatment system.

Si le client veut d'un service d'expédition juste-à-temps, alors c'est ce que nous devons lui offrir.
If the customer wants just-in-time shipping, then that's what we have to provide, as I mentioned.

M. Norman : Oui, nous le faisons. Néanmoins, pour les expéditions juste à temps aux fournisseurs, nous dépendons un peu plus des camions.
Mr. Norman: We do, but with the just-in-time supplier shipments, it is a little more truck dependent.

Le phénomène est aussi sans équivalent parce que la vaste majorité des échanges d'acier entre les États-Unis et le Canada sont composés d'expéditions en camion complet de produits d'acier fabriqués sur commande et livrés juste à temps plutôt que d'expéditions par bateau destinées à la vente à pratiquement n'importe quel prix.
It's also unique because a vast majority of Canada-U.S. steel trade consists of truckload shipments of steel products made to order and delivered on a just-in-time basis, rather than large boatload shipments entered for sale at practically any price.

Comme les sénateurs le savent bien, notre économie est de plus en plus soumise à l'approvisionnement du juste à temps et les entreprises et les consommateurs dépendent d'expéditions opportunes.
As honourable senators well know, ours is increasingly a just-in-time economy, with businesses and consumers dependent on timely shipments.

Depuis la création du marché unique en 1993, le contexte commercial international a changé: l’approvisionnement en marchandises et matériaux se fait de plus en plus à l'échelle de la planète et, en raison de pratiques comme la livraison juste-à-temps, les opérateurs économiques souhaitent que les contrôles douaniers soient moins intrusifs.
Since the Single Market was created in 1993, the international commercial context has changed: the sourcing of goods and materials has become increasingly global, and concepts, such as just-in-time delivery, are raising the expectations from economic operators of less intrusive customs controls.

L’approvisionnement en marchandises et en matériaux se fait de plus en plus à l’échelle planétaire et en raison de pratiques telles que la livraison juste-à-temps, les opérateurs économiques souhaitent que les contrôles douaniers soient moins intrusifs.
Sourcing of goods and materials has become global, and concepts such as just-in time delivery have raised expectations for economic operators of less intrusive customs controls.

Certains fournisseurs offrent la marchandise selon la méthode juste à temps, ce qui signifie que les expéditions sont plus fréquentes mais en plus petites quantités afin que le détaillant n'ait pas à payer des frais de manutention ou d'entreposage excessif, tandis que d'autres ont adopté des pratiques plus traditionnelles.
Some suppliers will provide inventory on a just-in-time basis, meaning we ship more frequently but in smaller quantities so that the retailer does not have excessive handling and inventory costs, whereas others remain with more conventional and traditional practices.