Nous avons agi avec un sentiment d'urgence, car nous ne voulions pas que cette situation subsiste. La liberté d'expression des députés, leur droit de parler librement de divers sujets, était menacée par la décision de la commissaire à l'éthique.
Members' freedom of speech, a member's right to speak freely on subjects, was being jeopardized and challenged by the ruling of the Ethics Commissioner.