Traduction de «d'exposition existantes puisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

situation d’exposition existante
existing exposure situation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon les connaissances actuellement disponibles sur la base des nombreux travaux de recherche scientifique effectués, il ne semble pas que l'utilisation normale d'équipements mobiles conformes aux valeurs limites d'exposition existantes puisse avoir des conséquences néfastes pour la santé [22].
Current knowledge from a large body of scientific research [22] does not suggest that adverse health effects can be attributed to the normal use of mobile equipment which adhere to the existing safety exposure limits.

Les valeurs choisies pour les contraintes de dose sont publiées de façon à ce que chaque citoyen puisse vérifier qu'il n'est pas soumis du fait du cumul de l'ensemble des situations d'exposition planifiées et d'exposition existante anthropique à une dose supérieure à la limite réglementaire .
The values chosen for the dose constraints shall be published, so that any member of the public can check that he or she has not received, as a result of aggregate planned and existing anthropic exposure situations, a dose in excess of the legal limit .

Les valeurs choisies pour les contraintes de dose sont publiées de façon à ce que chaque citoyen puisse vérifier qu'il n'est pas soumis du fait du cumul de l'ensemble des situations d'exposition planifiées et d'exposition existante anthropique à une dose supérieure à la limite réglementaire.
The values chosen for the dose constraints shall be published, so that any member of the public can check that he or she has not received, as a result of aggregate planned and existing anthropic exposure situations, a dose in excess of the legal limit.