déclaration de préparation à l'an 2000 | exposé de préparation à l'an 2000 | mention sur la préparation à l'an 2000 | divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 | divulgation relative à l'état de préparation en vue de l'an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 Readiness Disclosure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exposé général | aperçu | survol | tour d'horizon | vue d'ensemble

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overview | overview document

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant d'exposer vos vues sur le projet de loi S-3 et de nous laisser poser quelques questions, nous aimerions que vous consacriez quelques minutes à nous dépeindre votre organisme puisque c'est la première fois que vous comparaissez devant notre comité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition to telling us your views on Bill S-3, after which we will ask you some questions, it would be appreciated if you could take a couple of minutes at the beginning to tell us about your organization, since you have not appeared before us previously.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je présume que vous avez exposé vos vues à la ministre concernant l'âge de consentement et que vous avez l'intention de poursuivre vos démarches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'll assume that you've made representations to the minister on the age-of-consent issue and you intend to follow up on that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme il n'y a pas d'autres questions, je vous remercie, monsieur le ministre, ainsi que vos fonctionnaires, d'être venus nous exposer vos vues sur le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I see no other questions, so I'll thank you, Mr. Minister, and your staff for coming before us and giving us your views on the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous nous avez exposé vos vues, mais je me demande si vous avez quelque chose à dire au sujet de la loi sur la protection des enfants qui se livrent à la prostitution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You raised your issues, but I wonder whether you have views on the Protection of Children Involved in Prostitution Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ACC Enterprises a également formulé des propositions, et vous avez déjà exposé vos vues là-dessus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We also heard from ACC Enterprises, and you have commented on that already.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aperçu exposer ses vues exposer un point de vue exposé général exposé à tous les refonds exprimer ses vues faire un exposé survol tour d'horizon vue d'ensemble d'exposer vos vues

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'exposer vos vues ->

Date index: 2024-05-31