Traduction de «d'exposer nos principaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exposé des principaux points
highlight memorandum

éclairage des compartiments des trains principaux | éclairage des logements des trains principaux
main landing gear well-lighting

boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux | demi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hose

exposer des menus | exposer les menus | présenter des menus | présenter les menus
explain the menu | introduce the menu | present menus | presenting the menu

exposer le menu de boissons | présenter le menu des boissons | exposer la carte des boissons | présenter la carte des boissons
inform guests of items on the drinks menu | present menu of drinks | present drinks menu | present drinks on menu

accusation | acte de charge | exposé au jury | exposé du juge au jury | inculpation
charge

exposés principaux
keynote papers

préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation
conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la présente communication, la Commission expose les principaux résultats de ce processus d’«évaluation mutuelle» et, sur cette base, propose de passer à une nouvelle phase de la construction du marché unique des services, consistant à consolider les avancées de la directive «services» et à les compléter par une série d’actions supplémentaires.
In this Communication, the Commission presents the main results of the "mutual evaluation" process and builds on them to move on to a new phase in the building up of a Single Market for services where the benefits of the Services Directive are consolidated and complemented by a set of further actions.

La présente communication examine l'approche adoptée et les travaux effectués dans le cadre du programme Auto-Oil II, et expose ses principaux résultats en ce qui concerne
This Communication reviews the approach taken and the work carried out within Auto-Oil II programme, and reports on the key results in terms of

Le document unique consolidé exposant les principaux éléments du cahier des charges figure à l’annexe II du présent règlement.
The consolidated single document setting out the main points of the specification is set out in Annex II to this Regulation.

Dans le contexte de l’Année européenne des citoyens 2013 et en application de l’article 25 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), le présent rapport expose les principaux faits marquants survenus, dans le domaine de la citoyenneté de l’Union, entre le 1er janvier 2011 et le 31 mars 2013.
In the framework of the European Year of Citizens 2013 and in accordance with Article 25 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the present report covers major developments in the field of EU citizenship between 1 January 2011 and 31 March 2013.

La proposition devrait exposer les principaux aspects de la procédure relative à la coopération des autorités compétentes en matière de SRI avec les APD dans les cas où un incident de sécurité implique une violation des données à caractère personnel;
The main aspects of the procedure for the cooperation of NIS competent authorities with DPAs in cases where the security incident involves a personal data breach should be set forth in the proposal,

La présente communication expose les principaux objectifs qui ont guidé la Commission dans ses propositions concernant l'action à mener au niveau européen.
This Communication defines the key policy objectives that the Commission has taken into account in proposing future action at the EU level.

Un résumé exposant les principaux points sera fourni.
A summary setting out the most important points shall be provided.