Vertaling van "d'exportateurs mondiaux puissants " (Frans → Engels) :

56. note en outre que les entreprises de l'Union européenne sont en concurrence avec une poignée d'exportateurs mondiaux puissants (notamment la Nouvelle-Zélande, les États-Unis d'Amérique et l'Australie) qui ont de longue date accès aux marchés asiatiques et ont une influence décisive sur le prix des produits laitiers sur le marché mondial;
56. Notes furthermore that EU companies face competition from a few powerful global exporters (including New Zealand, the United States and Australia) which have historically had access to Asian markets and which have a decisive influence on the price of dairy products on the global market;

58. note en outre que les entreprises de l'Union européenne sont en concurrence avec une poignée d'exportateurs mondiaux puissants (notamment la Nouvelle-Zélande, les États-Unis d'Amérique et l'Australie) qui ont de longue date accès aux marchés asiatiques et ont une influence décisive sur le prix des produits laitiers sur le marché mondial;
58. Notes furthermore that EU companies face competition from a few powerful global exporters (including New Zealand, the United States and Australia) which have historically had access to Asian markets and which have a decisive influence on the price of dairy products on the global market;