Traduction de «d'explosifs doivent aussi » (Français → Anglais) :

L'hon. David Anderson (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, je puis assurer à la députée que les régions du Canada qui ont servi à des fins d'essais ou de formation posent effectivement un problème, car bon nombre de sites de la Défense dans tout le Canada doivent être nettoyés non seulement des explosifs et des engins mortels qu'ils contiennent, mais aussi évidemment pour des raisons environnementales.
Hon. David Anderson (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I can assure the hon. member that, yes, areas of Canada that have been used for testing or training purposes are of concern. There are quite a number of defence sites across the country that need cleaning up, not only of explosives and lethal devices, but also for environmental reasons.

2. Les différents groupes d'explosifs doivent aussi satisfaire au moins aux exigences suivantes:
2. The various groups of explosives must at least also comply with the following requirements:

Les compagnies qui importent doivent avoir un permis d'importation, et aussi une licence de dépôt temporaire d'explosifs pour entreposer les produits.
When they import, they need the import permit and they also need a magazine licence to store the explosives.