Vertaling van "d'explorer des avenues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

considéré comme non avenu | considéré comme nul et non avenu
considered not to have been made

nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]
invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]

tache d'exploration [ point d'exploration | point de balayage | faisceau d'exploration | faisceau de balayage | élément exploré | spot d'exploration ]
picture element [ scanning spot | critical area | elemental area | scanned element | recording spot | scanning dot ]

exploration des ressources pétrolières | exploration du pétrole et du gaz naturel
oil exploration

exploration des ressources de gaz naturel | exploration du pétrole et du gaz naturel
natural gas exploration

forage d'exploration | puits d'exploration | forage sauvage | forage de recherche | forage de reconnaissance | sondage d'exploration | sondage sauvage | forage exploratoire | puits sauvage
wildcat | WC | wild cat | wildcat well

puits d'exploration | sondage d'exploration | forage d'exploration
exploration well | exploratory well

exploration fonctionnelle pulmonaire | examen fonctionnel respiratoire | épreuve fonctionnelle respiratoire | exploration fonctionnelle respiratoire | examen fonctionnel des poumons | exploration fonctionnelle du poumon
pulmonary function test | pulmonary function study | respiratory function test | lung function test

forage d'exploration [ sondage d'exploration | forage de reconnaissance | puits de reconnaissance | puits d'exploration | puits d'essai ]
exploratory hole [ exploratory drill hole | exploration well | exploratory well | test well | prospecting borehole | exploration borehole ]

forage d'exploration (1) | puits d'exploration (2) | forage sauvage (3) | forage de recherche (4) | forage de reconnaissance (5) | sondage d'exploration (6) | sondage sauvage (7) | forage exploratoire (8) | puits sauvage (9)
wildcat | wild cat | wildcat well

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors, soit qu'on explore l'avenue que nous suggère Randy, soit qu'on explore un certain nombre des avenues qui nous ont été suggérées par le greffier pour faire face à cette nouvelle réalité, avec les moyens qui sont les nôtres, soit qu'on cherche à faire respecter le privilège de la Chambre.
Therefore, either we consider Randy's suggestion or we explore some of the options advanced by the clerk and deal with this new reality with the means available to us, in an effort to ensure that House privilege is upheld.

Il me fera plaisir d'explorer cette avenue avec vous dans la partie de notre comparution réservée aux questions.
I would be happy to explore this with you during the question session of our appearance.

M. Bradley : Des personnes touchées par la fin de la protection ont déjà exploré diverses avenues.
Mr. Bradley: There would be a few previously explored avenues by individuals where there has been a termination.

Cependant, il y aura des avenues à explorer, des avenues qu'il faudra étudier de très près.
However, there are avenues to be explored, avenues that must be very closely examined.

Je crois qu'il vaudrait la peine d'explorer cette avenue, d'examiner certains des nouveaux processus, pour voir s'il est possible de progresser dans le processus d'autonomie gouvernementale, parce que la politique existante et le processus ne permettent pas d'en arriver assez rapidement à des ententes.
I think that could be an avenue to explore in terms of looking at some new process to look at moving the self- government process along because the existing policy and process are not creating agreements quickly enough.