Traduction de «d'explication satisfaisante l'entité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notes explicatives concernant l'imposition des fiducies non-résidentes et des entités de placement étrangères
Explanatory Notes on Taxation of Non-Resident Trusts and Foreign Investment Entities

Propositions législatives et notes explicatives concernant l'imposition des fiducies non-résidentes et des entités de placement étrangères
Legislative Proposals and Explanatory Notes on Taxation of Non-Resident Trusts and Foreign Investment Entities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le soumissionnaire ne peut fournir d’explication satisfaisante, l’entité adjudicatrice devrait être autorisée à rejeter son offre.
Where the tenderer cannot provide a sufficient explanation, the contracting entity should be entitled to reject the tender.

Si le soumissionnaire ne peut fournir d'explication satisfaisante, l'entité adjudicatrice devrait être autorisée à rejeter son offre.
Where the tenderer cannot provide a sufficient explanation, the contracting entity should be entitled to reject the tender.

L'autorité de surveillance de l'entité cible doit livrer une explication satisfaisante pour qu'une décision négative puisse être comprise.
The supervisor of the target shall give an adequate explanation to allow understanding of any negative decision.