Vertaling van "d'experts nous aidera " (Frans → Engels) :

Ce groupe d'experts nous aidera à identifier où se situent réellement ces entraves, et comment il est possible de les éliminer».
This expert group will help us to identify where those barriers actually are, and how they could be removed".

Le groupe d’experts nous aidera à recenser ces obstacles à la mobilité de la clientèle et à trouver les moyens d’y remédier.
This expert group will help us to identify these obstacles to customer mobility and the best ways to address them.

Le nouveau groupe d’experts nous aidera à évaluer son efficacité concrète et nous éclairera sur les évolutions du marché qui pourraient appeler une attention particulière.
This new expert group will help us to find out how it works on the ground and will provide us with input on contemporary market developments that may require special attention.

Je suis certain que le large éventail d'experts européens et américains réunis à Bruxelles aujourd'hui nous aidera à progresser dans ce processus et à freiner cette épidémie qui gagne du terrain».
I am sure the vast range of European and American expertise gathering in Brussels today will help us to drive ahead this process and put the brakes on this accelerating epidemic”.

De plus, pour améliorer la qualité, nous sommes en train de former avec Statistique Canada un comité d'experts qui nous aidera à établir des normes et des repères adéquats pour les activités de recherche sur l'opinion publique du gouvernement.
Furthermore, to strengthen quality, we are establishing an expert technical panel with Statistics Canada to help us develop appropriate benchmarks and standards for the government's public opinion research.