Premièrement, il y a l'établissement d'un seul point de contact pour l'ensemble du Canada, peu importe le moyen de communication utilisé — un numéro de téléphone, un site web et possiblement une application que les entreprises d'excavation pourront utiliser pour localiser les services publics avant d'entreprendre l'excavation.
First is the establishment of one Canada-wide point of contact, no matter the means — a phone number, website and potentially an app that excavators can use for pre-excavation utility locates.