L'honorable s?nateur Day, pr?sident du Comit? s?natorial permanent des finances nationales, pr?sente le dix- huiti?me rapport de ce Comit? (projet de loi C-52, Loi portant ex?cution de certaines dispositions du budget d?pos? au Parlement le 19 mars 2007, sans amendement).
The Honourable Senator Day, Chair of the Standing Senate Committee on National Finance, presented its eighteenth report (Bill C-52, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007, without amendment).