Traduction de «d'euros sera restituée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined

L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .
the euro will be divided into one hundred sub-units with the name cent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un montant supplémentaire de 350 millions d'euros étant proposé pour accroître les paiements destinés au programme d'aide en faveur des Balkans occidentaux, une somme de 7,5 milliards d'euros sera restituée aux États membres sous la forme d'une réduction de leur contribution au budget 2001.
As a further € 350 million are proposed to increase the payments for the Western Balkans aid programme the amount of € 7.5 billion will be given back to the member states in the form of reductions of their contribution to the 2001 budget.

(92) La somme de 5,424 millions d'euros indiquée comme coût de la restructuration dans la décision d'ouverture de la procédure n'est plus prise en compte dans le tableau du considérant 90, puisque l'Allemagne a rectifié les comptes annuels de LTS et a indiqué que cette somme sera restituée à la BvS sur le produit de la liquidation.
(92) The EUR 5,424 million given in the initiation decision as restructuring costs is no longer taken into account in the table in recital 90, since Germany has corrected LTS's the annual accounts and this amount will, according to Germany, thereby be paid back to the BvS from the proceeds of LTS's liquidation.