Traduction de «d'euros qui s'ajouteront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence Euro-Méditerranée | Conférence Euro-Méditerranéenne | Sommet Euro-Méditerranée
EU-Mediterranean conference | EU-Mediterranean Summit | Euro-Mediterranean conference

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]
Euro-Arab cooperation [ Euro-Arab dialogue | Euro-Arab relations | Euro-Arab relations(ECLAS) ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

zone euro [ Euroland | eurozone ]
euro area [ Euroland | eurozone ]

Conseil de l'Euro | Groupe Euro 11 | Groupe Euro Onze
Euro-11 | Euro-Eleven

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
introduction of the euro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

par définition, les mesures visant à fixer des conditions, des critères ou des exigences (supplémentaires) à remplir – dont le respect doit être garanti par les États membres ou par d'autres personnes ou entités directement visées par la législation – modifieront le contenu de la législation et ajouteront de nouvelles règles de portée générale.
Measures designed to lay down (further) conditions, criteria or requirements to be met – the fulfilment of which must be ensured by the Member States or other persons or entities directly concerned by the legislation – will, by definition, alter the content of the legislation and add new rules of general application.

Les données de l'enquête sur les finances et la consommation des ménages menée actuellement par l'Eurosystème ajouteront des informations intéressantes concernant la répartition de la dette et de la richesse.
The data from the currently running Household Finance and Consumption Survey of the Eurosystem will add interesting information concerning the distributional aspects of debt and wealth.

Nous trouverons bien sûr les 315 millions d'euros qui s'ajouteront aux 2,9 milliards qu'a le PAM.
We will of course find the EUR 315 million to be added to the EUR 2.9 billion of the World Food Programme.

Le financement communautaire s'élève à 33 millions d'euros, auxquels s'ajouteront 33 millions d'euros provenant du budget national et des budgets régionaux et 6,3 millions du secteur privé, ce qui portera le financement total à environ 72 millions d'euros.
The European Union will contribute Euro 33 million. Another Euro 33 million comes from national and regional budgets and with Euro 6.3 million from private funding will create total resources of about Euro 72 million.

Le financement communautaire s'élève à 90 millions d'euros, auxquels s'ajouteront 30 millions d'euros provenant des budgets national et régional et 6 millions du secteur privé, ce qui portera le financement total à 126 millions d'euros.
The European Union will contribute Euro 90 million. Another Euro 30 million comes from national and regional budget and Euro 6 million from private funding creating total resources of Euro 126 million.

Le concours communautaire s'élève à environ 134,4 millions d'euros, qui s'ajouteront à 44,8 millions d'euros de cofinancements nationaux et régionaux pour aboutir à un montant total de 179,2 millions d'euros.
The European funding amounts to about Euro 134.4 million and will attract about Euro 44.8 million of national and regional co-financing creating total resources of Euro 179.2 million.

Le financement communautaire s'élève à 170 millions d'euros, auxquels s'ajouteront 56,7 millions d'euros provenant du budget national et des budgets régionaux et 20,5 millions du secteur privé.
The European funding amounts to € 170 million and will attract another € 56.7 million from national and regional budgets and € 20.5 million from private funding.

La contribution communautaire s'élèvera à 733,3 millions d'euros auxquels s'ajouteront 244,4 millions d'euros émanant du secteur public et un investissement de 137,8 millions d'euros financé par le secteur privé.
This will come from Community assistance of € 733.4 million, with an additional € 244.4 million from the public sector and an investment of € 137.8 million by the private sector.

À ces crédits s'ajouteront 200 millions d'euros provenant des programmes nationaux de recherche clinique conduits par les pays participants, et les 200 millions d'euros restants seront fournis par d'autres donateurs et des entreprises.
Further €200 million stem from participating countries’ national clinical research programmes and the remaining €200 million will be acquired from other donors and industry.

S'y ajouteront 200 millions d'Euros du secteur privé qui sont encore à rechercher.
This will be supplemented by an additional EUR 200 million from the private sector, which have yet to be found.